-
1 утрата трудоспособности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > утрата трудоспособности
-
2 утрата
жен. loss тяжелая утрата ≈ bereavement понести утрату ≈ to suffer a loss утрата трудоспособности ≈ disability, disablement безвозвратная утрата ≈ irreparable loss -
3 утрата
ж.1) perditaутрата трудоспособности — perdita della capacità lavorativa2) (потеря, урон) perdita, privazione -
4 утрата
-
5 утрата
-ы, сущ. ж. I 1. мн. ч. нет алдлһн, геелһн, геелт; утрата трудоспособности көдлмш кеҗ чаддган геелһн; 2. (потеря, урон) һару, геелһн, геелт; понести тяжёлую утрату ик һарута болх -
6 утрата общей трудоспособности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > утрата общей трудоспособности
-
7 inutilización para el trabajo
El diccionario Español-ruso jurídico > inutilización para el trabajo
-
8 perdita della capacità lavorativa
Italiano-russo Law Dictionary > perdita della capacità lavorativa
-
9 loss of earning capacity
English-russian dctionary of contemporary Economics > loss of earning capacity
-
10 эшкә яраҡлылыҡты юғалтыу
утрата трудоспособности -
11 incapacidad física
утрата трудоспособности; нетрудоспособность* * *1) инвалидность, нетрудоспособность -
12 Invalidität
сущ.1) общ. потеря трудоспособности, инвалидность2) мед. стойкая утрата трудоспособности3) разг. немощность4) юр. неработоспособность, утрата трудоспособности5) экон. нетрудоспособность6) психол. недостоверность, ненадёжность -
13 Erwerbsminderung
сущ.1) общ. частичная утрата трудоспособности, частичная потеря трудоспособности2) юр. ограничение трудоспособности3) экон. снижение работоспособности, снижение трудоспособности, частичная потеря работоспособности, частичная снижение работоспособности, частичная снижение трудоспособности -
14 permanent disability
1) Общая лексика: постоянная нетрудоспособность, инвалидность2) Медицина: стойкая нетрудоспособность3) Экономика: продолжительная утрата трудоспособности4) юр.Н.П. постоянная утрата трудоспособности5) Авиационная медицина: постоянное нарушение (функций), стойкое нарушение (функций) -
15 total permanent disability
Универсальный англо-русский словарь > total permanent disability
-
16 püsiv puue
сущ.1) мед. стойкая нетрудоспособность2) экон. постоянная утрата трудоспособности, продолжительная утрата трудоспособности -
17 invalidita
ж.3) нетрудоспособность, утрата трудоспособности, инвалидностьinvalidità temporanea — временная утрата трудоспособности, временная нетрудоспособность
* * *сущ.1) общ. негодность к военной службе, недействительность (закона, постановления и т.п.), инвалидность, недействительность документа2) экон. недействительность (закона, постановления), несостоятельность, нетрудоспособность3) фин. недействительность (напр. закона) -
18 Dauerinvalidität
сущ.юр. постоянная нетрудоспособность, постоянная утрата трудоспособности, стойкая нетрудоспособность, стойкая утрата трудоспособности -
19 disablement
[dɪs'eɪblmənt]1) Общая лексика: выведение из строя, лишение прав, лишение способности, приведение в негодность, состояние негодности2) Юридический термин: ограничение, ограничение в правах, поражение в правах, утрата трудоспособности3) Экономика: инвалидность, нетрудоспособность4) Страхование: неработоспособность5) Психология: лишение трудоспособности6) Деловая лексика: профессиональная непригодность7) Авиационная медицина: потеря дееспособности, потеря трудоспособности -
20 Arbeitsunfähigkeit
сущ.1) общ. нетрудоспособность, потеря трудоспособности2) мед. утрата трудоспособности3) юр. инвалидность, потеря трудоспособности (Eintritt von)4) экон. неработоспособность
См. также в других словарях:
Утрата трудоспособности — см. Временная нетрудоспособность; Нетрудоспособность; Профессиональная трудоспособность; … Энциклопедия права
Утрата трудоспособности — см. Временная нетрудоспособность; Нетрудоспособность; Профессиональная трудоспособность; Экспертиза временной нетрудоспособности … Большой юридический словарь
УТРАТА — УТРАТА, утраты, жен. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. утратить утрачивать и состояние по гл. утратиться утрачиваться. У документов. Утрата трудоспособности. 2. Ущерб, потеря, урон. Понести утрату. Смерть ученого тяжелая утрата. «Сулит… … Толковый словарь Ушакова
Утрата профессиональной трудоспособности спасателей — заболевания, развившиеся вследствие профессиональной деятельности спасателя, препятствующее выполнению его профессиональных обязанностей. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
утрата — ы; ж. 1. к Утратить и Утратиться. У. трудоспособности. У. ценностей. Совершить утрату документов. 2. Потеря, урон, ущерб. Тяжёлая у. Испытывать горечь утраты. Наука понесла большую утрату. Обнаружить утрату … Энциклопедический словарь
утрата — ы; ж. 1) к утратить и утратиться. Утра/та трудоспособности. Утра/та ценностей. Совершить утрату документов. 2) Потеря, урон, ущерб. Тяжёлая утра/та … Словарь многих выражений
Стойкая утрата общей трудоспособности — 20. Стойкая утрата общей трудоспособности заключается в необратимой утрате функций в виде ограничения жизнедеятельности (потеря врожденных и приобретенных способностей человека к самообслуживанию) и трудоспособности человека независимо от его… … Официальная терминология
Полная утрата профессиональной трудоспособности — см. Профессиональная трудоспособность … Энциклопедия права
Потеря трудоспособности — 63. Потеря трудоспособности Утрата полностью или частично трудоспособности в результате несчастного случая, связанного с работой или производством. Примечание. Степень утраты трудоспособности устанавливается врачебно трудовой экспертной комиссией … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полная утрата профессиональной трудоспособности — см. Профессиональная трудоспособность … Большой юридический словарь
Экспертиза врачебно-трудовая — I Экспертиза врачебно трудовая (ВТЭ) вид врачебного освидетельствования, заключающегося в определении состояния трудоспособности человека, степени, сроков и причин ее утраты. При проведении ВТЭ определяется размер возмещения предприятием,… … Медицинская энциклопедия